1. The daemons have access only to their own directory tree, and run under a low-privileged userid.

Les démons ont seulement accès à leur propre arborescence de répertoire et s'exécutent sous un nom d'usager ayant peu de privilèges.

2. The daemon or the service monitor aggregates such problem reports and discovers the causes of service degradations.

Le démon ou le dispositif de surveillance de service agrège ces rapports de problème et découvre les causes des dégradations de service.